การย้ายถิ่นฐาน ‘ทำให้ฟุตบอลฝรั่งเศสดีขึ้น’ ได้อย่างไร

ทีมฝรั่งเศส

เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 1998 ฝรั่งเศสชนะการแข่งขันฟุตบอลโลกเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ โดยเอาชนะทีมบราซิลที่มีสตาร์อย่างโรนัลโด ริวัลโด และโรแบร์โต คาร์ลอส ในรอบชิงชนะเลิศที่สตาดเดอฟร็องส์ในปารีส หลังสิ้นเสียงนกหวีดสุดท้าย แฟนบอลฝรั่งเศสหลายแสนคนหลั่งไหลไปที่ชองเซลิเซ่เพื่อฉลองชัยชนะ 3-0 ภาพของซีเนอดีน ซีดาน มิดฟิลด์จอมยิงสองประตูในคืนนั้น ถูกฉายลงบนประตูชัยพร้อมกับคำว่า “Merci ZiZou” เป็นชื่อเล่นของซีดาน และ “ประธานาธิบดีซีดาน” Zidane ผู้อพยพชาวแอลจีเรียรุ่นที่สองจากพื้นที่ชนชั้นแรงงานของ Marseille เคยเป็นส่วนหนึ่งของทีมที่มีผู้เล่นเชื้อสาย Armenian, Ghanaian, Senegalese และ Guadeloupean เมื่อชื่อของเขาดังไปทั่วท้องถนน หลายคนประกาศชัยชนะในฐานะความสำเร็จด้านฟุตบอลครั้งประวัติศาสตร์และการเฉลิมฉลองของฝรั่งเศสที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมใหม่รวมเป็นหนึ่งเดียวภายใต้ธงเดียว ความสำเร็จดูเหมือนจะเป็นยาแก้พิษที่สมบูรณ์แบบสำหรับประเทศที่ดิ้นรนเพื่อทำความเข้าใจกับอดีตอาณานิคม สงครามประกาศอิสรภาพของแอลจีเรีย (พ.ศ. 2497-62) ยุติการปกครองอาณานิคมนาน 132 ปีและเป็นตัวแทนของการล่มสลายครั้งสุดท้ายของจักรวรรดิฝรั่งเศส